Image Alt

Federação Paulista de Ciclismo

Você fala bicicletês?

Extraído do site Revista Bicicleta

“ABC” da bike vai muito além dos nomes das peças e componentes da magrela. Quem está iniciando no esporte ou mesmo quem já pedala, muitas vezes, depara-se com termos e expressões desconhecidas que precisam ser desvendadas e absorvidas rapidamente para se enturmar na tribo da bicicleta.

Se mexer sobre duas rodas é também o DNA da SeMexe, onde apaixonados por bike compram e vendem, sempre levando uma linguagem informal, leve e que vai direto ao ponto: “sonhamos em democratizar o acesso a equipamentos esportivos de qualidade” – dispara Rafael Papa, sócio fundador do marketplace da bike.

Nessa tocada de expandir a economia colaborativa e fazer com que um equipamento esportivo seja usado por mais tempo e por mais pessoas, a SeMexe apresenta o novo vocabulário do ciclista. E para ajudar a desvendar as gírias usadas por quem pedala, falamos com o mago das expressões ciclísticas e inventor do “Brutuguês”, o atleta e empresário “Brou Bruto”.

Pouco conhecido como Thiago Drews, Brou de Belo Horizonte (MG) ficou conhecido por suas expressões próprias e estilo irreverente. Mas o professor do dialeto das duas rodas vai mais fundo:

“Eu acredito no esporte como transformador da sociedade… na bicicleta como meio mais eficiente na promoção da saúde, transporte e, indubitavelmente, o jeito mais fácil de fazer as pessoas se sentirem criança outra vez. E de uma maneira única, harmoniosa e muito especial, aproximar pais e filhos, transformar gerações e alimentar sonhos em nossos corações…” – comenta o poeta da brutalidade.

“A bicicleta é uma extensão do nosso corpo… Pense como o maior investimento da sua vida, com benefícios incomensuráveis, por te entregar os verdadeiros amigos, superação de limites e principalmente, o contato com a natureza” – acrescenta Brou.

Além de falar bonito, Brou que acaba de formar uma equipe feminina de MTB, é um cara que sabe fazer bonito dentro e fora das pistas: “O sonho nunca acaba! Semear o bem que a brutalidade vem… as adversidades aparecem simplesmente para serem superadas e nos fazer evoluir” completa o professor do Brutuguês. Então vamos lá:

BRUTUGUÊS – A LINGUAGEM MAIS BRUTA DE TODOS OS TEMPOS

Origem: Aflorou ao longo dos anos de muita Brutalidade!

BRUTIMAIS:

Tradução: Bruto demais ou apenas BRUTO! Significado: Pessoa, ser ou indivíduo que aprende a vencer os próprios limites, ansiedade e medos aflorando a brutalidade máxima de dentro de cada gota de suor que escorre da pele. Usado também como cumprimento no meio.

JOAOKLEBISMO:

Significado: ato de ludibriar ou sabotar você mesmo, fingir de bruto, mentir ou omitir treinos, muito comum nos esportes de rendimento: “não estou treinando nada”!

O SONHO NUNCA ACABA

É o ato de acreditar nas mínimas possibilidades mesmo quando todos duvidares… e, numa concepção mais evoluída entender, que a brutalidade só atinge a plenitude se for compartilhada… semear o bem que a brutalidade vem!

MALUCO, BRUTAL E DELIRANTE:

Significado: Junção de pessoas, coisas ou lugares que superam todas as expectativas.

SEM FINGIMENTO

Significado: Sem preguiça, sem desanimar com os obstáculos e sem se desmotivar com fatores extrínsecos… é o ato de um ser não fazer “corpo mole” no momento do treino ou dia a dia, muito usado também no dia a dia para ultrapassar limites, buscar no outro a brutalidade intrínseca que esta para aflorar, vai fingir??

FINGIU

Fracassou, não foi ao treino, decepcionou… e o principal: utilizou do JoaoKlebismo máximo pra ludibriar os parceiros…

FRACASSOU

Significado: É o ato de decepcionar.

CAVALO ANDA É O QUE O CAVALO COME

Significado: Alimentação que determina sua performance durante treinamentos, competições e vida saudável….

SEMI – QUALQUER COISA

Significado: É o ato de elogiar, o significado vai muito além da palavra, semi, na verdade, pode ser tudo.

OS BRUTOS TAMBÉM AMAM

Significado: É o sentimento que atinge qualquer nível de ser humano.

TEM DÚVIDAS?

Significado: É a pergunta que responde todas as suas dúvidas.

TEM ISSO SIM/TEM ISSO NÃO/TEM

Significado: Depende do contexto. Para entender é preciso estar no Brutuguês avançado!

NINGUÉM QUER SER FEIO ( Sigla: NQSF)

Significado: Não tem a ver com a beleza exterior, bens materiais ou vaidade… é uma expressão usada para a superação de limites, vontade indomável e evolução perante as adversidades… quem treina e não finge não quer ser feio, essa é a verdade!

A PICA DESCEU

Significado: Quando ela desce não tem jeito, a famosa, ilustríssima,magnânima, inenarrável, pica das galáxias, você pode se esconder que ela te acha, nas maiores profundezas do oceano, ou nas maiores altitudes do Himalaia, tem ! exemplos: Pica pneumática (pneu furado), Pica hídrica (dia de chuva e treino) Pica íngreme (subida muito bruta)

PASSA A VISÃO

Sentir os prazeres simples da vida: as montanhas, o ar, o vento, o frio e o calor.. Olhai bem as montanhas….

PSICOLOGIA DA RETINA

Perante inúmeras adversidades, desconforto e sofrimento encontrar, no passa a visão, razão para continuar sem fingimento!

Palavras que você já ouviu e ficou com vergonha de perguntar:

BATER GUIDÃO – disputar “ombro a ombro” com outro ciclista;

BOB; BUNNY HOP – manobra básica que consiste em levantar a roda dianteira e depois a traseira, dando um “pulo”;

CAMELO – bicicleta;

CAMELAR OU CAMELADA – pedalada ou rolê de bicicleta. Pode ser utilizada também como significado de pedal longo, com sofrimento (camelando).

CLÁSSICAS – são provas de um dia, a mais famosa é a Paris-Roubaix disputada em grande parte sobre paralelepípedos. No Brasil a clássica mais famosa é a 9 de julho realizada em São Paulo.

CABRITO – bicicleta roubada;

COMPRAR TERRENO – fala-se quando alguém cai.

ESCALERA – vem do Espanhol “escada”, é uma forma de revezamento que tem este formato muito comum em lugares com vento, pois só se consegue o benefício do vácuo andando na lateral para trás de outro ciclista.

GREGÁRIO – é um atleta da equipe que se sacrifica pelos demais, colocando a cara no vento, neutralizando fugas, e as vezes até buscando suprimentos;

GRAU ou WHEELIE – pedalar empinado, ou se equilibrando apenas na roda traseira;

GHOST BIKE – espécie de bicicleta manifesto, é toda pintada de branco e afixada no local onde um ciclista foi morto, geralmente vítima da violência no trânsito;

KOM ou QOM – do inglês “King of the mountain” ou ‘Queen of the mountain” que em português significa rei ou rainha da montanha e serve para designar aquele ciclista que tem o melhor desempenho nas subidas;

MORDIDA DE COBRA – quando o pneu tem furos na sua parte lateral;

MAGRELA – Bicicleta;

ZICA – Bicicleta;

PÃO COM OVO ou PEBA – O mesmo que ciclista fraco ou iniciante.

RATOEIRA – quando uma bicicleta está cheia de gambiarras, ou improvisos;

TORCER O CABO ou SOCAR A BOTA: ritmo forte, frenético.

ZERAR – obter sucesso em subidas, trilhas técnicas, manobras ou pistas.

Add Comment

Fale com a gente

A federação está iniciando um novo ciclo que pessoas fantásticas

[contact-form-7 404 "Não encontrado"]

Ligue agora para mais informações

Clique na imagem e veja o resultado das provas

There was an error while trying to send your request. Please try again.

Federação Paulista de Ciclismo will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.